Skip to content

Review and audit reports are always in English #1119

Open

Description

@devohmycode

The review and audit skills ask for the report in English, whatever language the user writes in:

  • skills/ponytail-review/SKILL.md:71 and skills/ponytail-audit/SKILL.md:71: "Very simple English: short sentences, everyday words."
  • Their descriptions say each finding is "explained in plain English".
  • The condensed prompts in commands/ponytail-{review,audit}.toml and .opencode/command/ponytail-{review,audit}.md carry the same wording.

A user who writes in French, Spanish, Japanese, Korean or Chinese (the README languages) is told to get an English report.

Fix: "Very simple language, in the language the user writes in", and "plain language" in the descriptions, in all copies (OpenClaw regenerated). It is ready on devohmycode:fix/review-audit-user-language.

These files are under skills/, so CONTRIBUTING asks for a three-arm benchmark. For a wording change on review and audit, do you want one, and which task should it use?

Activity

  1. DietrichGebert commented on Oct 15, 2026

    @DietrichGebert
    Owner

    Thanks! No benchmark needed, I tested it myself: asked in French or German, Sonnet 5.5 answered in that language in 3 of 8 reviews on main and in 7 of 8 with your branch. Opus 5.5 already followed the language on both. Please send the PR.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions