Project Babble is an open-source project aiming to bring robust lower-face expression tracking to VR headsets, agnostic of platform or hardware.
On our Github we have links to the Project Babble desktop application, documentation for users and developers, links to 3D prints for your type of headset, and links to our socials.
Get started here! https://babble.diy/