Minimize results in SARIF report #490

Description

Sometimes there are duplicates or similar results in the SARIF report.

For example, the user runs test generation for the class:

public class Main {
    public int functionA(int a) {
        return functionB(a);
    }
    public int functionB(int b) {
        return functionC(b);
    }
    public int functionC(int c) {
        return 1 / c;
    }
}

And the created SARIF report contains 3 results:

But only only one of them is relevant to the user, because an unchecked exception is occurred in the functionC in all results.

Expected behavior

SARIF report does not contain duplicates and similar results.