sort 的点号路径（?sort=account.company_name）仍然静默降级为「不排序」——#4226 收口后唯一漏网的 sort 形态 #4256

TL;DR

#4226（PR #4240）让 sort 指向不存在的字段变成 400 INVALID_SORT。有一种形态故意被放过了，这里把它单独记下来，因为它需要一个产品决策而不只是一个 gate。

?sort=owner_ref.title —— 点号路径 —— 仍然是 200 + 未排序的行，没有任何报错。

实测

真引擎 + 真 registry，probe_task 有 owner_ref（lookup）字段：

?sort=owner_ref.title   -> 200，ids ["t1","t2","t3"]（插入顺序，排序未生效）
?sort=no_such.title     -> 400 INVALID_SORT                                  ✅

为什么会这样（不是疏忽，是分层的结果）

assertSortFieldsExist 按头段判定字段是否存在 —— 与 engine.find() 校验投影的方式一致，也与 #4134 的隐式 filter gate 一致。owner_ref 是真实字段，所以 owner_ref.title 过闸；no_such.title 的头段不存在，所以被拦下。

过闸之后交给 driver，SqlDriver 把点号路径原样交给 Knex，渲染成 "owner_ref"."title"，数据库报 unknown column，driver 的兜底重试丢掉排序重跑（objectstack#3821：行比行的顺序重要）。于是：查询成功，行全在，顺序是任意的。

这一条已经写进 content/docs/protocol/objectql/query-syntax.mdx 的告警里（PR #4240 补的），所以它是已记录的行为，不是未知的坑。但它仍然是 #3948 意义上的静默降级 —— 而且是 sort 轴上最后一个。

危害与已修的那些同级

sort + top 是取「最新 N 条」的写法。?sort=-account.created_at&top=10 拿到的是任意 10 条，与 #4226 修掉的那些在调用方视角下没有区别。

三条路，需要决策

1. 在 ingress 拒绝跨表排序 —— 400 INVALID_SORT，消息说明「排序只能作用于本表的列，请用公式/汇总字段把值反范式化到本对象上」（正是 query-syntax.mdx 现在给的建议）。最小、与 REST 列表：sort / select / expand 指向不存在的字段时被静默丢弃（filter 轴已收口，这三条轴还没有） #4226 一致，但会让今天静默不排序的调用方开始收到 400。
2. 真正实现关联排序 —— join 或子查询。最贵，而且 expand 走的是批量 $in 二次读而非 join，与现有架构不合。
3. 维持现状 —— 已记录在案，不再动。

我倾向 1：#4226 的整个论证就是「一个没生效的表达式不该看起来像生效了」，把唯一的例外留下需要一个理由，而「实现起来贵」不是那个理由 —— 拒绝很便宜。但这条会改变现有调用方的行为，所以不该由实现者单方面决定。

需要先量一下影响面：有多少地方在发点号路径的 sort（objectui 的视图配置、保存的报表、sys_saved_report 里的存量数据），再决定是直接拒还是先加一轮 deprecation 告警。

关联

• REST 列表：sort / select / expand 指向不存在的字段时被静默丢弃（filter 轴已收口，这三条轴还没有） #4226 / PR fix(data): sort / select / expand 指向不存在的字段时被拒绝，而不是静默丢弃 (#4226) #4240（sort / select / expand 收口；本 issue 是它明确留在范围外的一条）
• fix(sharing): 共享规则新建页 — 自定义 widget 未国际化，且「接收方」永远无可选项 #3821（SqlDriver 丢掉未知 ORDER BY 列并返回未排序行的兜底）
• A filter with an operator outside VALID_AST_OPERATORS is silently dropped, not rejected — single-condition views return unfiltered results #3948（原则出处）
• REST 读路径：searchFields / groupBy / aggregations 指向不存在的字段时被静默降级（#4226 收口后剩下的三条轴） #4254（searchFields / groupBy / aggregations —— 同一轮盘点里的另外三条轴）