Repository navigation
[Suggestion]: Уніфікація лапок: заміна «ялинок» на прямі лапки #600
Description
Summary
Пропоную уніфікувати стиль і використовувати прямі лапки (" ")
Page
No response
Details
У документації одночасно використовуються лапки-«ялинки» (« ») і прямі лапки (" "). Це створює візуальну та стилістичну непослідовність.
Пропоную уніфікувати стиль і використовувати прямі лапки (" "), як це прийнято в англомовному оригіналі та більшості markdown-проєктів.
Переваги:
- узгодженість оформлення
- зручність у markdown (не плутаються з кутовими дужками, не псують кодові блоки)
- легше здійснювати пошук і заміну
Підготувати PR?
Activity
alinkedd commentedon Mar 28, 2025
Я про це роздумувала, і ми поки що дійсно ставимо машинописні подвійні лапки, але мені більше подобаються навпаки ялинки, беручи до уваги, що тут багато тексту і це офіційна документація, яка може бути роздрукована або вважатися аналогом друкованої продукції. Я б з цим почекала.
Щодо markdown, то у нас наче немає лапок всередині кодових блоків, навряд воно буде шось псувати, й не розумію аргументу щодо пошуку -- що так, що так шукати.